 |
|
|
|
BIENVENIDOS A SNOWDONIA Snowdonia es el corazón de Gales y una de las regiones más antiguas y sorprendentemente bellas de Europa. Denominada en sus orígenes Eryri, que en galés significa
“región de las águilas”, Snowdonia ofrece
a sus visitantes un impresionante paraje natural cuyo núcleo
central es el Parque Natural de Snowdonia. Desde hace más
de 5.000 años una generación tras otra han habitado,
trabajado y prosperado en este extraordinario principado celta.
El legado de esos pueblos es una tierra que sorprenderá a
sus visitantes con sus infinitas posibilidades de aventura, actividades
y secretos por descubrir. La oferta de entretenimiento es muy variada, así que le animamos a que venga a conocer unas de las regiones de mayor atractivo turístico del norte de Gales. Haga clic sobre los enlaces resaltados que encontrará a continuación para obtener información sobre cada uno de esos lugares. EL NORTE DE SNOWDONIA En el siglo XIII el rey Eduardo I de Inglaterra construyó una serie de castillos para conquistar el norte del Gales. Hoy en día, este conjunto de imponentes e inspiradoras fortalezas (ubicadas en Caernarfon, Conwy, Beaumaris y Harlech) está considerado como Patrimonio de la Humanidad. Además, en Dolbadarn, Dolwyddelan y Criccieth se encuentran los castillos de los príncipes galeses (que más tarde fueron ocupados por Eduardo I). Todos esos castillos están gestionados por Cadw, un organismo autónomo dedicado a la gestión integral del patrimonio cultural de Gales. Justo a las afueras de Bangor se encuentra el espléndido castillo de Penrhyn, propiedad del National Trust (Organización para la conservación del patrimonio nacional). Construido entre 1827-1840 para la acaudalada familia Pennant a partir de los beneficios obtenidos del negocio de la pizarra galesa, este castillo está repleto de objetos fascinantes y rodeado de hectáreas de exuberantes jardines. En Bangor también se puede visitar el Museo y Galería de Arte de Bangor para conocer un poco más sobre la fascinante historia del norte de Gales. Consulte el calendario de exposiciones de historia y de arte del museo. A medio camino entre Bangor y Caernarfon por la B4366 se encuentra el galardonado parque forestal de GreenWood, una opción ideal para disfrutar de una aventura en familia. Podrá tirarse por el tobogán más largo de Gales, subirse a una montaña rusa impulsada por personas, abrirse paso a bordo de un bote o perderse en un laberinto. En Caernarfon existe otra atracción para toda la familia
que ha sido reconocida con un premio: el centro
de ocio Fun Centre, denominado Yr
Hwylfan en galés. Sus toboganes gigantes, de más
de 7,5 metros y medio de altura, sus piscinas de pelotas y sus toboganes
de agua forman el mayor y mejor centro de aventura cubierto de todo
el norte de Gales. Saliendo de Caernarfon por la A487, haga una parada en las obras en pizarra de Inigo Jones y visite las fábricas para ver cómo los artesanos cortan, pulen y graban la pizarra o visite la sala de exposiciones para comprar objetos de pizarra de gran calidad y otros artículos artesanales celtas. Descrito en una ocasión como el secreto mejor guardado de Gales, el parque Glynllifon, en la carretera A499 que transcurre por la costa, ofrece a sus visitantes la oportunidad de pasear por sus 28 hectáreas cubiertas de exótica vegetación, así como de visitar los talleres de artesanía y diseño, un museo y una tienda. REGIÓN CENTRAL DE SNOWDONIA En Llanberis, localidad que se encuentra al pie de Snowdon, se encuentran varias de los principales puntos de atracción turística del norte de Gales. El Ferrocarril de la montaña Snowdon transporta a los visitantes hasta la cumbre de la montaña más alta de Gales en el único ferrocarril público de cremallera y piñón de Gran Bretaña. Una proyección audiovisual ofrece un viaje virtual hasta la cumbre y a medida que se va ascendiendo el comentario de la cabina va revelando algunos de los secretos de Snowdonia. El Centro turístico "Electric Mountain” (Montaña eléctrica) alberga exposiciones de arte, tiendas y una cafetería y es el punto de partida de las excursiones a la planta hidroeléctrica subterránea de Dinorwig, situada en el corazón de la montaña Elidir, en la que descubrirá cómo se usa el agua para generar electricidad para toda una nación. Un poco más abajo, por la misma carretera, a la sombra de
las altísimas montañas de pizarra y ubicado en los
talleres victorianos originales se encuentra el Museo
Galés de la Pizarra, un museo viviente y en funcionamiento
que cuenta la historia de la industria pizarrera en el norte de
Gales. Aquí podrá asistir a una demostración
de cómo se parte la pizarra, conocer cómo era el interior
de las casas de los canteros y contemplar una noria hidráulica
gigante. Pasando el Museo de Pizarra se encuentra el ferrocarril del lago Llanberis, que ofrece un recorrido de unos ocho kilómetros a bordo de un histórico tren a vapor de vía estrecha. El tren pasa por el castillo medieval de Dolbadarn y discurre por la orilla de Llyn Padarn, permitiéndole disfrutar de unas fantásticas vistas del lago en dirección a Snowdon. El ferrocarril del lago Llanberis y el Museo de la Pizarra se encuentran en el parque Padarn Country, un boscoso paraje de casi 320 hectáreas que además ofrece la oportunidad de visitar el Quarry Hospital (el hospital de la cantera) o realizar gran variedad de rutas de senderismo o rutas culturales. Visite Parc Padarn y disfrute de vistas espectaculares al mirar hacia abajo desde la torre más alta del Reino Unido. En Ropes and Ladders, hay retos aéreos, una línea de cremallera y una pared de escalada, y el bosque ofrece refugio incluso si llueve y hace viento. CAMPO Y PLAYA Situado sobre la ciudad de Conwy y con vistas impresionantes a la montaña y al mar: se trata del Castillo de Conwy, construido por Eduardo I y en la actualidad, perteneciente a Cadw. Otra propiedad de Cadw, también en Conwy, es la Plas Mawr, un tesoro arquitectónico de una ciudad isabelina construida para un influyente comerciante galés. El Jardín Bodnant se encuentra a poco más de 13 kilómetros al sur de Llandudno, junto a la A470, y consta de 32 hectáreas de exuberantes jardines que derrochan colorido y despertarán los sentidos de cuantos lo visiten entre la primavera y el otoño. Al otro lado del río, en la carretera B5106 que une Conwy con Betws y Coed, se encuentran los molinos de lana Trefriw, donde una misma familia lleva más de 140 años fabricando las tradicionales colchas galesas. Observe el proceso de tejido y las turbinas hidroeléctricas que hacen funcionar las máquinas de tejer antes de visitar la tienda para adquirir algunos de estos estupendos productos. Si continúa en dirección sur hacia Beddgelert desde Betws y Coed descendiendo por el espectacular valle de Gwynant llegará a la mina de cobre de Sygun, donde podrá explorar los tortuosos túneles de las antiguas minas y contemplar las magníficas formaciones de estalactitas y estalagmitas, o incluso atreverse a probar a “lavar” oro. Si lo que usted busca es entretenimiento para toda la familia, no deje de visitar el parque de Glasfryn Parc Activity Centre, en Y Ffor, en la A499, justo antes de llegar a Pwllheli. Desde karting hasta senderismo en quads, pasando por tiro con arco y bolos, este parque ofrece actividades para todos los gustos. Además se pueden comprar productos típicos de la región en la tienda de artículos artesanales (Farm Shop). Al sur de las montañas, Snowdonia nos descubre una costa de ensueño salpicada de limpias y arenosas playas dominadas por el impresionante castillo de Criccieth. En Llanystumdwy, cerca de Criccieth, se puede visitar el Museo Amgueddfa Lloyd George y conocer la vida y la época de David Lloyd George, el muchacho que se crió en una casita de campo y que llegó a ser Primer Ministro durante la I Guerra Mundial. Al otro lado de Pwllheli, en Llanbedrog, se encuentra la Galería
Oriel Plas Glyn-y-Weddw, una espléndida mansión
gótica de estilo victoriano catalogada como edificio protegido
de categoría II* por su interés histórico y
arquitectónico y una de las galerías de arte públicas
más antiguas de Gales. Visite las exposiciones de arte (que
cambian cada mes) o pasee por los jardines para disfrutar de las
magníficas vistas de la bahía de Cardigan. Si continúa en dirección este desde Pwllheli y atraviesa Porthmadog retrocederá en el tiempo al llegar al pequeño y agradable ferrocarril de las tierras altas de Gales (Porthmadog). Podrá subirse a uno los motores del tren para descubrir el funcionamiento de las carboneras del motor. A unos dos kilómetros y medio al sur de Porthmadog se encuentra la fascinante población de Portmeirion. El arquitecto Sir Clough Williams-Ellis soñó con construir un pueblo ideal; Portmeirion es la prueba de que su sueño se cumplió. Sumérjase en tierra desde Portmeirion hasta Blaenau Ffestiniog y las minas de pizarra de Llechwedd. Dos espectaculares visitas bajo tierra le ofrecen una perspectiva de las condiciones en las que vivían los mineros de pizarra victorianos. Sobre tierra, en el pueblo victoriano, puede cambiar el dinero en el Old Bank o visitar la tienda de golosinas para probar dulces antiguos. EL SUR DE SNOWDONIA Bajando por la costa se encuentra el precioso puerto y centro turístico de Barmouth, que durante los siglos XVIII y XIX fue un importante centro marítimo y de construcción naval. En el Instituto del Marinero (Sailor’s Institute), situado en el muelle de Barmouth/Ar y Cei yn Abermaw podrá conocer más cosas sobre este patrimonio marítimo. Si seguimos descendiendo por la costa llegamos hasta Tywyn, donde el ferrocarril de Talyllyn, que se utilizaba antaño para exportar pizarra, transporta ahora pasajeros a lo largo de un recorrido de unos 11 kilómetros hasta Abergynolwyn. El primer ferrocarril que se conserva gestionado por voluntarios lleva recorriendo el valle desde 1865 y los vagones y locomotoras originales continúan funcionando a la perfección. Siguiendo hacia el este, por el interior, se encuentra el centro artesanal de Corris que ofrece una amplia variedad de artículos fabricados en los talleres artesanos de esta región y constituye el punto de partida del Laberinto del Rey Arturo. Podrá realizar un recorrido en barca a lo largo de un río subterráneo y escuchar las historias del Rey Arturo o bien ir en busca de antiguas leyendas en tierra firme participando en la Bard’s Quest (La busca del bardo). A unos pocos kilómetros de Corris, en Dolgellau, podrá descubrir la relación que existe entre Snowdonia y Pennsylvania en el Quaker Heritage Centre, donde se explica la historia de los disidentes religiosos del norte de Gales que emigraron a América en el siglo XVIII huyendo de la persecución y la pobreza. Si esta excursión por Snowdonia le ha abierto el apetito, ¿por qué no se da un homenaje en una de las cafeterías y heladerías Cadwalader’s. Además de deliciosos helados elaborados en el norte de Gales siguiendo una secreta receta tradicional también podrá disfrutar de estupendos cafés, cremosos batidos de leche y de frutas, “sundaes” y pasteles, productos todos de la más alta calidad. Estas cafeterías se encuentran en Criccieth, Porthmadog, Portmeirion, Betws y Coed, Llandudno y Pwllheli. El Caban Café de Brynrefail, cerca de Llanberis, sirve cocina casera creativa con una saludable mezcla de productos orgánicos y frutas y verduras cultivadas en su huerto. Los sábados por la noche (es necesario reservar) ofrecen un buffet trotamundos en un escenario fantástico. IDIOMA Y CULTURA El galés es una de las lenguas vivas más antiguas de Europa, hablada aproximadamente por dos de cada tres habitantes de esta región (a menudo como primera lengua) además del inglés. Atrévase a asistir a los acontecimientos y representaciones en galés, que incluyen algunos de los mejores recitales de coros masculinos de todo el mundo. Puede que no entienda el idioma, pero podemos garantizarle que recibirá una calurosa acogida. ACTIVIDADES El norte de Gales ofrece un amplio y colorido abanico de actividades que incluyen artesanía y arte, festivales, extravagancias gastronómicas, carreras y maratones, exposiciones de coches y un sinfín de actividades y funciones navideñas. El entretenimiento está garantizado durante todo el año. Haga clic en este sitio web www.visitsnowdonia.info o acuda a los centros de información turística para solicitar un programa de actividades completo. CÓMO LLEGAR HASTA AQUÍ Por carretera
En autobús En avión En barco En bicicleta CÓMO DESPLAZARSE POR SNOWDONIA Póngase en contacto con Traveline para solicitar información sobre el servicio de transporte público llamando al número 0870 608 2 608. Si desea solicitar información sobre los autobuses locales, así como sobre el servicio Sherpa, que comunica las montañas de Snowdonia, póngase en contacto con Bws Gwynedd: tel. 01286 679535, www.gwynedd.gov.uk/bwsgwynedd VIAJE EN GRUPO A SNOWDONIA - Haga clic aquí.
Back to the top. |
COMER
Y BEBER
En
tren